Quant à l'image de Champlain lui-même, elle peut être exploitée de façon libre et imaginative puisqu'il n'existe aucun portrait du Père de la Nouvelle-France. On ne sait rien sur son âge ni sur son apparence.

Le portrait le plus connu de Champlain a été fait en 1654, après sa mort en 1635, et représente Michel Particelli D'Emery, surintendant des finances sous Louis XIII et Louis XIV.

La signature au bas de cette représentation est toutefois inspirée de la sienne, trouvée sur des documents historiques. On peut donc s'en service en graphisme. Le dessin est de J. A. O'Neil et date de 1864.

Cette photo a été tirée du site Internet :

www.heritage.nf.ca/avalon/history/champlain.html

www.ropfo.ca/champlain

www.civilization.ca/vmnf/explor/champ_f1.html

www.republiquelibre.org/cousture/CHAMP2.HTM

www.heritage.nf.ca/avalon/history/champlain.html